Nur 62

MÜMİNLER yalnızca Allah’a ve Rasûlüne inananlardır. Onlar (o müminler), toplumsal meseleler / toplumu ilgilendiren ortak bir iş üzerinde Rasûlle beraber görüşmeler yapıyorken, ondan (Rasûlden) izin almadan çekip gitmeyen kimselerdir. Senden izin isteyenler, Allah’a ve rasûlüne inananlardır. O hâlde bazı işlerini görmek için senden izin isterlerse, içlerinden dilediğine / mazeretlerini uygun gördüğüne izin ver ve onlar için Allah’tan bağışlama dile. Şüphesiz Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.


Bağlantılı Ayetler: 8/2 8/3 49/15 3/134 42/37 42/43 23/61

« | Nur 62 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1innemaşüphesizإِنَّمَا
2l-mu'minunemü'minlerالْمُؤْمِنُونَ
3ellezineالَّذِينَ
4amenuinanırlarامَنُوا
5billahiAllah'aبِاللَّهِ
6ve rasulihive Elçisineوَرَسُولِهِ
7ve izave ne zaman kiوَإِذَا
8kanuolurlarكَانُوا
9meahuonunla beraberمَعَهُ
10alaiçinعَلَىٰ
11emrinbir işأَمْرٍ
12camiintoplumsalجَامِعٍ
13lemلَمْ
14yezhebugitmezlerيَذْهَبُوا
15hattakadarحَتَّىٰ
16yeste'zinuhuondan izin alıncayaيَسْتَأْذِنُوهُ
17inneşüphesizإِنَّ
18ellezineالَّذِينَ
19yeste'zinunekesenden izin alanlarيَسْتَأْذِنُونَكَ
20ulaikeişte onlardırأُولَٰئِكَ
21ellezineالَّذِينَ
22yu'minuneinananlarيُؤْمِنُونَ
23billahiAllah'aبِاللَّهِ
24ve rasulihive Elçisineوَرَسُولِهِ
25feizazamanفَإِذَا
26ste'zenukesenden izin istedikleriاسْتَأْذَنُوكَ
27libea'dibazıلِبَعْضِ
28şe'nihimişleri içinشَأْنِهِمْ
29fe'zenizin verفَأْذَنْ
30limenkimseyeلِمَنْ
31şi'tedilediğinشِئْتَ
32minhumonlardanمِنْهُمْ
33vestegfirve mağfiret dileوَاسْتَغْفِرْ
34lehumuonlar içinلَهُمُ
35llaheAllah'tanاللَّهَ
36inneşüphesizإِنَّ
37llaheAllahاللَّهَ
38gafurunçok bağışlayandırغَفُورٌ
39rahimunçok esirgeyendirرَحِيمٌ