Yeryüzünde birbirine komşu kara parçaları, üzüm bağları, ekinler; bir kökten çıkan çok gövdeli ve tek gövdeli hurma ağaçları vardır ki, hepsi aynı su ile sulanır. Ama biz ürünleri konusunda, bir kısmını bir kısmına üstün kılıyoruz. Şüphesiz bunda, aklını kullanan bir kavim için deliller vardır.
Rad 4
Bağlantılı Ayetler: 6/99 - 6/141 - 23/19 - 39/21
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve fi | ve (vardır) | وَفِي |
| 2 | l-erdi | arzda | الْأَرْضِ |
| 3 | kitaun | kıt'alar | قِطَعٌ |
| 4 | mutecaviratun | birbirine komşu | مُتَجَاوِرَاتٌ |
| 5 | ve cennatun | ve bağlar(ı vardır) | وَجَنَّاتٌ |
| 6 | min | مِنْ | |
| 7 | ea'nabin | üzüm | أَعْنَابٍ |
| 8 | ve zer'un | ve ekinler | وَزَرْعٌ |
| 9 | ve nehilun | ve hurmalıklar | وَنَخِيلٌ |
| 10 | sinvanun | çatallı | صِنْوَانٌ |
| 11 | ve gayru | ve olmadan | وَغَيْرُ |
| 12 | sinvanin | çatalı | صِنْوَانٍ |
| 13 | yuska | (bunların hepsi) sulanır | يُسْقَىٰ |
| 14 | bimain | su ile | بِمَاءٍ |
| 15 | vahidin | bir | وَاحِدٍ |
| 16 | venufeddilu | ama üstün yaparız | وَنُفَضِّلُ |
| 17 | bea'deha | birbirini | بَعْضَهَا |
| 18 | ala | üzerine | عَلَىٰ |
| 19 | bea'din | diğerinin | بَعْضٍ |
| 20 | fi | فِي | |
| 21 | l-ukuli | ürünlerinde | الْأُكُلِ |
| 22 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 23 | fi | فِي | |
| 24 | zalike | bunda | ذَٰلِكَ |
| 25 | layatin | ayetler vardır | لَايَاتٍ |
| 26 | likavmin | bir toplum için | لِقَوْمٍ |
| 27 | yea'kilune | aklını kullanan | يَعْقِلُونَ |