Onlar, astarları kalın ipekten olan döşeklere yaslanırlar. Bu iki cennetin meyveleri, (zahmetsizce alınacak kadar) yakındır.
Rahman 54
Bağlantılı Ayetler: 44/51»44/55 - 52/22
« Rahman 53 | Rahman 54 | Rahman 55 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | muttekiine | yaslanırlar | مُتَّكِئِينَ |
2 | ala | üzerine | عَلَىٰ |
3 | furuşin | yataklar | فُرُشٍ |
4 | betainuha | astarları | بَطَائِنُهَا |
5 | min | -tan | مِنْ |
6 | istebrakin | kalın atlas- | إِسْتَبْرَقٍ |
7 | ve cena | ve toplanması (meyvelerin) | وَجَنَى |
8 | l-cenneteyni | iki cennetin | الْجَنَّتَيْنِ |
9 | danin | yakındır (kolaydır) | دَانٍ |