De ki: “Eğer (sizin iddia ettiğiniz gibi) saparsam ancak kendi aleyhime sapmış olurum. Eğer doğru yolu bulursam bu Rabbimin bana lütfu / vahyettiği (Kur’an) ile olmuştur! Şüphesiz O işitendir, yakındır.”
Sebe 50
Bağlantılı Ayetler: 3/103 93/7
« Sebe 49 | Sebe 50 | Sebe 51 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kul | de ki | قُلْ |
2 | in | eğer | إِنْ |
3 | deleltu | saparsam | ضَلَلْتُ |
4 | feinnema | şüphesiz | فَإِنَّمَا |
5 | edillu | sapmış olurum | أَضِلُّ |
6 | ala | (zararıma) | عَلَىٰ |
7 | nefsi | kendi | نَفْسِي |
8 | veini | ve eğer | وَإِنِ |
9 | htedeytu | yolu bulursam | اهْتَدَيْتُ |
10 | febima | şüphesiz sayesindedir | فَبِمَا |
11 | yuhi | vahyettiği | يُوحِي |
12 | ileyye | bana | إِلَيَّ |
13 | rabbi | Rabbimin | رَبِّي |
14 | innehu | şüphesiz O | إِنَّهُ |
15 | semiun | işitendir | سَمِيعٌ |
16 | karibun | yakındır | قَرِيبٌ |