Attılar iplerini / fenni yapıtlarını ve aletlerini! Dediler ki: “Firavun’un gücüyle / adıyla / onur ve şerefine, kesinlikle biz galip geleceğiz.”
Şuara 44
Bağlantılı Ayetler: 7/103 7/145
« Şuara 43 | Şuara 44 | Şuara 45 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | feelkav | sonra attılar | فَأَلْقَوْا |
2 | hibalehum | iplerini | حِبَالَهُمْ |
3 | ve isiyyehum | ve değneklerini | وَعِصِيَّهُمْ |
4 | ve kalu | ve dediler | وَقَالُوا |
5 | biizzeti | şerefine | بِعِزَّةِ |
6 | fir'avne | Fir'avn'ın | فِرْعَوْنَ |
7 | inna | biz | إِنَّا |
8 | lenehnu | elbette biz | لَنَحْنُ |
9 | l-galibune | galib geleceğiz | الْغَالِبُونَ |