Eğer Biz onları bundan önce bir azapla helâk etseydik, muhakkak derlerdi ki: “Rabbimiz! Bize bir elçi gönderseydin de zillete düşmemizden ve rezil olmamızdan önce (uyarsaydın da) ayetlerine uysaydık.”
Taha 134
Bağlantılı Ayetler: 6/130»6/131 - 9/115 - 17/15 - 28/59 - 39/71 - 67/6»67/11
« Taha 133 | Taha 134 | Taha 135 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velev | şayet | وَلَوْ |
| 2 | enna | şüphesiz biz | أَنَّا |
| 3 | ehleknahum | onları helak etseydik | أَهْلَكْنَاهُمْ |
| 4 | biazabin | bir azab ile | بِعَذَابٍ |
| 5 | min | مِنْ | |
| 6 | kablihi | ondan önce | قَبْلِهِ |
| 7 | lekalu | elbette derlerdi | لَقَالُوا |
| 8 | rabbena | Rabbimiz | رَبَّنَا |
| 9 | levla | keşke | لَوْلَا |
| 10 | erselte | gönderseydin | أَرْسَلْتَ |
| 11 | ileyna | bize | إِلَيْنَا |
| 12 | rasulen | bir elçi | رَسُولًا |
| 13 | fenettebia | uysaydık | فَنَتَّبِعَ |
| 14 | ayatike | senin ayetlerine | ايَاتِكَ |
| 15 | min | مِنْ | |
| 16 | kabli | önce | قَبْلِ |
| 17 | en | أَنْ | |
| 18 | nezille | rezil olmadan | نَذِلَّ |
| 19 | ve nehza | ve alçak (olmadan) | وَنَخْزَىٰ |