EY İMAN EDENLER! Eşlerinizden ve çocuklarınızdan size düşmanlık yapabilecekler olabilir. Onlardan sakının/kendinizi koruyun. Ama affeder, hoş görüp vazgeçer ve bağışlarsanız; şüphe yok ki Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
Tegabun 14
Bağlantılı Ayetler: 9/23»9/24 - 58/22
« Tegabun 13 | Tegabun 14 | Tegabun 15 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ya eyyuha | ey | يَا أَيُّهَا |
| 2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 3 | amenu | inanan(lar) | امَنُوا |
| 4 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 5 | min | -den (bazıları) | مِنْ |
| 6 | ezvacikum | eşleriniz- | أَزْوَاجِكُمْ |
| 7 | ve evladikum | ve çocuklarınızdan | وَأَوْلَادِكُمْ |
| 8 | aduvven | düşmandır | عَدُوًّا |
| 9 | lekum | size | لَكُمْ |
| 10 | fehzeruhum | onlardan sakının | فَاحْذَرُوهُمْ |
| 11 | vein | ama | وَإِنْ |
| 12 | tea'fu | affederseniz | تَعْفُوا |
| 13 | ve tesfehu | ve hoşgörürseniz | وَتَصْفَحُوا |
| 14 | ve tegfiru | ve bağışlarsanız | وَتَغْفِرُوا |
| 15 | feinne | muhakkak ki | فَإِنَّ |
| 16 | llahe | Allah (da) | اللَّهَ |
| 17 | gafurun | bağışlayandır | غَفُورٌ |
| 18 | rahimun | esirgeyendir | رَحِيمٌ |