Allah yolunda küçük büyük bir harcama yapmazlar ve bir vadiyi katetmezler ki; Allah’ın, yaptıklarının daha güzeliyle, kendilerini ödüllendirmesi için hesaplarına yazılmış olmasın.
Tevbe 121
Bağlantılı Ayetler: 4/74 - 4/100 - 9/20»9/22
« Tevbe 120 | Tevbe 121 | Tevbe 122 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve la | ve yoktur ki | وَلَا |
2 | yunfikune | sarfettikeri | يُنْفِقُونَ |
3 | nefekaten | bir masraf | نَفَقَةً |
4 | sagiraten | küçük | صَغِيرَةً |
5 | ve la | ve | وَلَا |
6 | kebiraten | büyük | كَبِيرَةً |
7 | ve la | ve yoktur ki | وَلَا |
8 | yektaune | bir geçmeleri | يَقْطَعُونَ |
9 | vadiyen | vadiyi | وَادِيًا |
10 | illa | mutlaka | إِلَّا |
11 | kutibe | yazı(lmasın) | كُتِبَ |
12 | lehum | onların lehine | لَهُمْ |
13 | liyecziyehumu | onları mükafatlandırması için | لِيَجْزِيَهُمُ |
14 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ |
15 | ehsene | en güzeliyle | أَحْسَنَ |
16 | ma | şeylerin | مَا |
17 | kanu | oldukları | كَانُوا |
18 | yea'melune | yapıyorlar | يَعْمَلُونَ |