(Keza, Barış Antlaşmalarına uymayıp size savaş açmış), kendilerine kitap verilenlerden; Allah’a ve ahiret gününe iman etmeyen, Allah’ın ve Rasûlünün kutsal saydığını/kıymet verdiğini kıymetli görmeyen/kutsal saymayan ve hak dini din edinmeyen saldırganlarla/teröristlerle, küçülerek (boyun eğerek) kendi elleriyle savaş ve güvenlik tazminatlarını verinceye kadar savaşın.
Tevbe 29
Bağlantılı Ayetler: 9/1 9/5 7/157 7/158 9/33 48/28 61/9
« Tevbe 28 | Tevbe 29 | Tevbe 30 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | katilu | savaşın | قَاتِلُوا |
| 2 | ellezine | kimselerle | الَّذِينَ |
| 3 | la | لَا | |
| 4 | yu'minune | inanmayan | يُؤْمِنُونَ |
| 5 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
| 6 | ve la | ve | وَلَا |
| 7 | bil-yevmi | gününe | بِالْيَوْمِ |
| 8 | l-ahiri | ahiret | الْاخِرِ |
| 9 | ve la | ve | وَلَا |
| 10 | yuharrimune | haram saymayanlarla | يُحَرِّمُونَ |
| 11 | ma | ne ki | مَا |
| 12 | harrame | haram kıldı | حَرَّمَ |
| 13 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 14 | ve rasuluhu | ve Elçisi | وَرَسُولُهُ |
| 15 | ve la | وَلَا | |
| 16 | yedinune | ve din edinmeyenlerle | يَدِينُونَ |
| 17 | dine | dini | دِينَ |
| 18 | l-hakki | gerçek | الْحَقِّ |
| 19 | mine | مِنَ | |
| 20 | ellezine | kendilerine | الَّذِينَ |
| 21 | utu | verilenlerden | أُوتُوا |
| 22 | l-kitabe | Kitap | الْكِتَابَ |
| 23 | hatta | zamana kadar | حَتَّىٰ |
| 24 | yua'tu | verecekleri | يُعْطُوا |
| 25 | l-cizyete | cizye | الْجِزْيَةَ |
| 26 | an | عَنْ | |
| 27 | yedin | elleriyle | يَدٍ |
| 28 | vehum | onlar | وَهُمْ |
| 29 | sagirune | küçülerek (boyun eğerek) | صَاغِرُونَ |