Eğer Allah izin verdiği halde, size saldıranlara karşı sefere çıkmazsanız, sizi çok acıklı bir azap ile cezalandırır ve yerinize sizden başka bir toplum getirir. Siz ise O’na hiçbir zarar veremezsiniz. Allah herşeye hakkıyla gücü yetendir.
Tevbe 39
Bağlantılı Ayetler: 14/19 - 5/54 - 6/133 - 11/57
« Tevbe 38 | Tevbe 39 | Tevbe 40 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | illa | eğer | إِلَّا |
2 | tenfiru | topluca (savaşa) çıkmazsanız | تَنْفِرُوا |
3 | yuazzibkum | size azabeder | يُعَذِّبْكُمْ |
4 | azaben | bir azapla | عَذَابًا |
5 | elimen | acıklı | أَلِيمًا |
6 | ve yestebdil | ve yerinize getirir | وَيَسْتَبْدِلْ |
7 | kavmen | bir topluluk | قَوْمًا |
8 | gayrakum | sizden başka | غَيْرَكُمْ |
9 | ve la | وَلَا | |
10 | tedurruhu | O'na zarar veremezsiniz | تَضُرُّوهُ |
11 | şey'en | hiçbir | شَيْئًا |
12 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
13 | ala | عَلَىٰ | |
14 | kulli | her | كُلِّ |
15 | şey'in | şeyi | شَيْءٍ |
16 | kadirun | yapabilendir | قَدِيرٌ |