Verdiklerinin kabul edilmeyişine, yalnızca Allah’ı ve Rasûlünü inkâr etmeleri, namaza ancak üşene üşene gelmeleri ve ancak gönülsüzce vermek istemeleri engel olmuştur.
Tevbe 54
Bağlantılı Ayetler: 3/21 3/22 3/116 3/117 4/170 5/5
« Tevbe 53 | Tevbe 54 | Tevbe 55 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve ma | ve | وَمَا |
2 | meneahum | engel olan | مَنَعَهُمْ |
3 | en | أَنْ | |
4 | tukbele | kabul edilmesine | تُقْبَلَ |
5 | minhum | kendilerinden | مِنْهُمْ |
6 | nefekatuhum | sadakalarının | نَفَقَاتُهُمْ |
7 | illa | sadece şudur | إِلَّا |
8 | ennehum | onların | أَنَّهُمْ |
9 | keferu | inkar etmeleridir | كَفَرُوا |
10 | billahi | Allah'ı | بِاللَّهِ |
11 | ve birasulihi | ve elçisini | وَبِرَسُولِهِ |
12 | ve la | ve | وَلَا |
13 | ye'tune | gelmemeleridir | يَأْتُونَ |
14 | s-salate | salata | الصَّلَاةَ |
15 | illa | dışında | إِلَّا |
16 | vehum | onlar | وَهُمْ |
17 | kusala | üşene üşene | كُسَالَىٰ |
18 | ve la | ve | وَلَا |
19 | yunfikune | sadaka vermemeleri | يُنْفِقُونَ |
20 | illa | dışında | إِلَّا |
21 | vehum | onlar | وَهُمْ |
22 | karihune | istemeye istemeye | كَارِهُونَ |