ALLAH’ın Rasûlüne karşı gelerek geri bırakılanlar, oturup kalmalarına sevindiler. Allah izin verdiği için, saldırganlara karşı; mallarıyla, canlarıyla cihat etmek hoşlarına gitmedi ve: “Bu sıcakta sefere çıkmayın” dediler. De ki: “Cehennemin ateşi daha sıcaktır.” Ne olurdu ilerisini düşünselerdi!
Tevbe 81
Bağlantılı Ayetler: 3/167 - 9/42 - 9/86 - 9/93 - 33/9»33/20
« Tevbe 80 | Tevbe 81 | Tevbe 82 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | feriha | sevindiler | فَرِحَ |
| 2 | l-muhallefune | muhalefet ederek | الْمُخَلَّفُونَ |
| 3 | bimek'adihim | oturup kalmalarına | بِمَقْعَدِهِمْ |
| 4 | hilafe | geride kalanlar | خِلَافَ |
| 5 | rasuli | resulune | رَسُولِ |
| 6 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 7 | ve kerihu | ve hoşlanmadılar | وَكَرِهُوا |
| 8 | en | أَنْ | |
| 9 | yucahidu | cihadetmekten | يُجَاهِدُوا |
| 10 | biemvalihim | mallarıyle | بِأَمْوَالِهِمْ |
| 11 | ve enfusihim | ve canlarıyle | وَأَنْفُسِهِمْ |
| 12 | fi | فِي | |
| 13 | sebili | yolunda | سَبِيلِ |
| 14 | llahi | Allah | اللَّهِ |
| 15 | ve kalu | ve dediler | وَقَالُوا |
| 16 | la | لَا | |
| 17 | tenfiru | sefere çıkmayın | تَنْفِرُوا |
| 18 | fi | فِي | |
| 19 | l-harri | sıcakta | الْحَرِّ |
| 20 | kul | de ki | قُلْ |
| 21 | naru | ateşi | نَارُ |
| 22 | cehenneme | cehennemin | جَهَنَّمَ |
| 23 | eşeddu | daha | أَشَدُّ |
| 24 | harran | sıcaktır | حَرًّا |
| 25 | lev | keşke | لَوْ |
| 26 | kanu | olsalardı | كَانُوا |
| 27 | yefkahune | anlıyor(lar) | يَفْقَهُونَ |