Allah’a ve Rasûlüne karşı sadık ve samimi oldukları takdirde, güçsüzlere, hastalara ve (seferde) harcayacakları bir şey bulamayanlara (sefere katılmadıkları için) bir günah yoktur. İyilikte bulunan kimselerin (kınanması) için de bir sebep yoktur. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
Tevbe 91
Bağlantılı Ayetler: 9/20»9/21 - 48/17
« Tevbe 90 | Tevbe 91 | Tevbe 92 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | leyse | yoktur | لَيْسَ |
2 | ala | üzerine | عَلَى |
3 | d-duafa'i | zayıflar | الضُّعَفَاءِ |
4 | ve la | ve yoktur | وَلَا |
5 | ala | üzerine | عَلَى |
6 | l-merda | hastalar | الْمَرْضَىٰ |
7 | ve la | ve yoktur | وَلَا |
8 | ala | üzerine | عَلَى |
9 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
10 | la | لَا | |
11 | yecidune | bulamayan(lar) | يَجِدُونَ |
12 | ma | bir şey | مَا |
13 | yunfikune | harcayacak | يُنْفِقُونَ |
14 | haracun | bir günah | حَرَجٌ |
15 | iza | takdirde | إِذَا |
16 | nesahu | öğüt verdikleri | نَصَحُوا |
17 | lillahi | Allah için | لِلَّهِ |
18 | ve rasulihi | ve Elçisi için | وَرَسُولِهِ |
19 | ma | yoktur | مَا |
20 | ala | aleyhine | عَلَى |
21 | l-muhsinine | iyilik edenlerin | الْمُحْسِنِينَ |
22 | min | hiçbir | مِنْ |
23 | sebilin | yol | سَبِيلٍ |
24 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
25 | gafurun | bağışlayandır | غَفُورٌ |
26 | rahimun | esirgeyendir | رَحِيمٌ |