Bedevîlerden kimileri de vardır ki; Allah’a ve ahiret gününe inanır. Harcayacaklarını, Allah katında yakınlığa ve Rasûl’ün dualarını almağa vesile sayarlar. Bilesiniz ki bu, (Allah katında) onlar için yakınlıktır. Allah onları rahmetine dahil edecektir. Şüphesiz Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
Tevbe 99
Bağlantılı Ayetler: 2/177 - 3/92 - 22/32»22/35 - 34/37
« Tevbe 98 | Tevbe 99 | Tevbe 100 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | vemine | وَمِنَ | |
2 | l-ea'rabi | Araplardan | الْأَعْرَابِ |
3 | men | kimi de var ki | مَنْ |
4 | yu'minu | inanır | يُؤْمِنُ |
5 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
6 | velyevmi | ve gününe | وَالْيَوْمِ |
7 | l-ahiri | ahiret | الْاخِرِ |
8 | ve yettehizu | ve vesile sayar | وَيَتَّخِذُ |
9 | ma | şeyi | مَا |
10 | yunfiku | verdiği | يُنْفِقُ |
11 | kurubatin | yakınlaşmaya | قُرُبَاتٍ |
12 | inde | katında | عِنْدَ |
13 | llahi | Allah | اللَّهِ |
14 | ve salevati | salatları | وَصَلَوَاتِ |
15 | r-rasuli | Elçinin | الرَّسُولِ |
16 | ela | iyi bilin ki | أَلَا |
17 | inneha | gerçekten o | إِنَّهَا |
18 | kurbetun | yakınlık vesilesidir | قُرْبَةٌ |
19 | lehum | kendileri için | لَهُمْ |
20 | seyudhiluhumu | onları sokacaktır | سَيُدْخِلُهُمُ |
21 | llahu | Allah | اللَّهُ |
22 | fi | içine | فِي |
23 | rahmetihi | rahmetinin | رَحْمَتِهِ |
24 | inne | muhakkak ki | إِنَّ |
25 | llahe | Allah | اللَّهَ |
26 | gafurun | bağışlayandır | غَفُورٌ |
27 | rahimun | esirgeyendir | رَحِيمٌ |