Şüphesiz, ölüleri Biz diriltiriz/yeniden hayata döndürürüz. Önceden yolladıkları ve geride bıraktıkları (bütün iyi kötü) izleri/eserleri yazarız. Böylece herşeyi merkezi bir sistemde kayıt altında tutarız.
Yasin 12
Bağlantılı Ayetler: 18/49 - 58/6 - 82/10»82/12
« Yasin 11 | Yasin 12 | Yasin 13 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inna | şüphe yokki biz | إِنَّا |
2 | nehnu | biz | نَحْنُ |
3 | nuhyi | diriltiriz | نُحْيِي |
4 | l-mevta | ölüleri | الْمَوْتَىٰ |
5 | ve nektubu | ve yazarız | وَنَكْتُبُ |
6 | ma | şeyleri (işleri) | مَا |
7 | kaddemu | öne sürdükleri | قَدَّمُوا |
8 | ve asarahum | ve eserlerini | وَاثَارَهُمْ |
9 | ve kulle | ve her | وَكُلَّ |
10 | şey'in | şeyi | شَيْءٍ |
11 | ehsaynahu | ayrıntılı kaydettik | أَحْصَيْنَاهُ |
12 | fi | فِي | |
13 | imamin | bir sicile | إِمَامٍ |
14 | mubinin | apaçık | مُبِينٍ |