Siz Allah’ı nasıl inkâr edersiniz? (Sizler henüz dünyaya gelmemiş) ölüler (dünyada yok) idiniz, (O) size/sizi (dünyada dirilterek) hayat verdi. Sonra sizi (dünyada iken) öldürecek, sonra sizi (kıyâmet günü yeniden) diriltecek, en sonunda (hesap için) O’nun huzuruna döndürüleceksiniz.
Bakara 28
Bağlantılı Ayetler: 40/11 30/19
« Bakara 27 | Bakara 28 | Bakara 29 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | keyfe | nasıl | كَيْفَ |
2 | tekfurune | inkar edersiniz | تَكْفُرُونَ |
3 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
4 | vekuntum | siz iken | وَكُنْتُمْ |
5 | emvaten | ölüler | أَمْوَاتًا |
6 | feehyakum | O sizi diriltti | فَأَحْيَاكُمْ |
7 | summe | sonra | ثُمَّ |
8 | yumitukum | öldürecek | يُمِيتُكُمْ |
9 | summe | sonra | ثُمَّ |
10 | yuhyikum | diriltecek | يُحْيِيكُمْ |
11 | summe | sonra | ثُمَّ |
12 | ileyhi | O'na | إِلَيْهِ |
13 | turceune | döndürüleceksiniz | تُرْجَعُونَ |