Biz onu Arapça (açık ve anlaşılır dilde okunan bir) Kur’an olarak (katımızda olan Levh-i Mahfuz’daki Orijinal Ana Kitap’tan / Kitabın Anası’ndan) indirdik / verileri aktardık / anlattık, ki aklınızı kullanarak onu kavrayıp özümlemeniz için.
Yusuf 2
Bağlantılı Ayetler: 19/97 21/10 41/44
« Yusuf 1 | Yusuf 2 | Yusuf 3 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inna | elbette biz | إِنَّا |
2 | enzelnahu | onu indirdik | أَنْزَلْنَاهُ |
3 | kur'anen | bir Kur'an olarak | قُرْانًا |
4 | arabiyyen | arapça | عَرَبِيًّا |
5 | leallekum | diye | لَعَلَّكُمْ |
6 | tea'kilune | anlayasınız | تَعْقِلُونَ |