“Rabbim!” dedi. “Hapishane bana göre bunların beni davet ettiği şeyden daha sevimlidir! Eğer onların tuzağını benden savmazsan kendime zarar verir, o zaman da cahillerden olurum.”
Yusuf 33
Bağlantılı Ayetler: 2/216
« Yusuf 32 | Yusuf 33 | Yusuf 34 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kale | (Yusuf) dedi ki | قَالَ |
| 2 | rabbi | Rabbim | رَبِّ |
| 3 | s-sicnu | zindan | السِّجْنُ |
| 4 | ehabbu | daha iyidir | أَحَبُّ |
| 5 | ileyye | bana göre | إِلَيَّ |
| 6 | mimma | şeyden | مِمَّا |
| 7 | yed'uneni | beni çağırdığı | يَدْعُونَنِي |
| 8 | ileyhi | bunların | إِلَيْهِ |
| 9 | ve illa | ve eğer | وَإِلَّا |
| 10 | tesrif | savmazsan | تَصْرِفْ |
| 11 | anni | benden | عَنِّي |
| 12 | keydehunne | onların hilelerini | كَيْدَهُنَّ |
| 13 | esbu | kayarım | أَصْبُ |
| 14 | ileyhinne | onlara | إِلَيْهِنَّ |
| 15 | ve ekun | ve olurum | وَأَكُنْ |
| 16 | mine | مِنَ | |
| 17 | l-cahiline | cahillerden | الْجَاهِلِينَ |