ÖYLEYSE, sağırlara (işitmek istemeyenlere) sen mi işittireceksin? Ya da körü (aklını kullanmayanı, görmek istemeyeni) ve apaçık bir sapkınlık içinde olan kimseyi, sen mi hidayete / doğru yola ileteceksin / ulaştıracaksın / kavuşturacaksın?
Zuhruf 40
Bağlantılı Ayetler: 13/19 46/26
« Zuhruf 39 | Zuhruf 40 | Zuhruf 41 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | efeente | sen mi? | أَفَأَنْتَ |
| 2 | tusmiu | işittireceksin | تُسْمِعُ |
| 3 | s-summe | sağıra | الصُّمَّ |
| 4 | ev | yahut | أَوْ |
| 5 | tehdi | yola ileteceksin | تَهْدِي |
| 6 | l-umye | körü | الْعُمْيَ |
| 7 | ve men | ve kimseyi | وَمَنْ |
| 8 | kane | olan | كَانَ |
| 9 | fi | فِي | |
| 10 | delalin | sapıklıkta | ضَلَالٍ |
| 11 | mubinin | apaçık | مُبِينٍ |