Ahzab 33

Evlerinizde karar kılın / kalmayı tercih edin / eğer Rasûle yardımcı olmak istiyorsanız (zekât vermek için) evlerinizden çalışıp üretin. Önceki cahiliye dönemi kadınlarının açılıp saçıldığı gibi siz de açılıp saçılmayın. Namazı kılın, (çalışıp kazandıklarınızdan) zekâtı verin. Allah’a ve Rasûlüne itaat edin. Ey ev halkından / ailesinden olanlar (bakımlarını / sorumluluklarını üstlendiği kadınlar); Allah sizden ancak günah kirini gidermek ve sizi tertemiz yapmak istiyor.

______________________
[*]


Bağlantılı Ayetler: 3/31»3/32



« | Ahzab 33 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1ve karneve vakarla oturunوَقَرْنَ
2fiفِي
3buyutikunneevlerinizdeبُيُوتِكُنَّ
4ve laaslaوَلَا
5teberracneaçılıp kırıtmayınتَبَرَّجْنَ
6teberruceaçılıp kırıtması gibiتَبَرُّجَ
7l-cahiliyyeticahiliyeninالْجَاهِلِيَّةِ
8l-ulailkالْأُولَىٰ
9ve ekimneve ayakta tutunوَأَقِمْنَ
10s-salatesalatıالصَّلَاةَ
11ve atineve verinوَاتِينَ
12z-zekatezekatıالزَّكَاةَ
13ve etia'neve ita'at edinوَأَطِعْنَ
14llaheAllah'aاللَّهَ
15ve rasulehuve Resulüneوَرَسُولَهُ
16innemaşüphesizإِنَّمَا
17yuriduistiyorيُرِيدُ
18llahuAllahاللَّهُ
19liyuzhibegidermekلِيُذْهِبَ
20ankumusizdenعَنْكُمُ
21r-ricsekiriالرِّجْسَ
22ehle(ey) Ehl-iأَهْلَ
23l-beytiBeytالْبَيْتِ
24ve yutahhirakumve sizi temizlemekوَيُطَهِّرَكُمْ
25tethirantertemizتَطْهِيرًا