EY MÜMİNLER / İMAN EDENLER! Allah’a karşı gelmekten nasıl sakınmak gerekiyorsa öylece sakının ve siz ancak Müslimler / yalnız Allah’a teslim olanlar olarak ölün.
Ali İmran 102
Bağlantılı Ayetler: 3/193 2/132 12/101
« Ali İmran 101 | Ali İmran 102 | Ali İmran 103 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ya eyyuha | ey | يَا أَيُّهَا |
2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
3 | amenu | inanan(lar) | امَنُوا |
4 | tteku | korkun | اتَّقُوا |
5 | llahe | Allah'tan | اللَّهَ |
6 | hakka | hakkıyla | حَقَّ |
7 | tukatihi | O'na yaraşır biçimde | تُقَاتِهِ |
8 | ve la | وَلَا | |
9 | temutunne | ölmeyin | تَمُوتُنَّ |
10 | illa | dışında | إِلَّا |
11 | veentum | siz | وَأَنْتُمْ |
12 | muslimune | müslümanlar olmak | مُسْلِمُونَ |