Sizden hayra çağıran, iyiliği emreden ve kötülükten men eden bir topluluk bulunsun. İşte kurtuluşa erenler onlardır.
Ali İmran 104
Bağlantılı Ayetler: 9/112 22/41 3/110
« Ali İmran 103 | Ali İmran 104 | Ali İmran 105 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | veltekun | olsun | وَلْتَكُنْ |
2 | minkum | içinizden | مِنْكُمْ |
3 | ummetun | bir topluluk | أُمَّةٌ |
4 | yed'une | çağıran | يَدْعُونَ |
5 | ila | إِلَى | |
6 | l-hayri | hayra | الْخَيْرِ |
7 | veye'murune | ve emreden | وَيَأْمُرُونَ |
8 | bil-mea'rufi | iyiliği | بِالْمَعْرُوفِ |
9 | ve yenhevne | ve men'eden | وَيَنْهَوْنَ |
10 | ani | عَنِ | |
11 | l-munkeri | kötülükten | الْمُنْكَرِ |
12 | ve ulaike | işte | وَأُولَٰئِكَ |
13 | humu | onlar | هُمُ |
14 | l-muflihune | kurtuluşa erenlerdir | الْمُفْلِحُونَ |