Onların (Kitap ehlinin) hepsi bir değildir. Kitap ehli içinde; gece saatlerinde (uyanık kalıp) ayakta duran, boyun eğerek (uygulamak üzere) Allah’ın ayetlerini okuyan, bir topluluk da vardır.
Ali İmran 113
Bağlantılı Ayetler: 4/162 - 17/79 - 28/52»28/55
« Ali İmran 112 | Ali İmran 113 | Ali İmran 114 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | leysu | (ama) hepsi değildir | لَيْسُوا |
2 | seva'en | aynı | سَوَاءً |
3 | min | -nden | مِنْ |
4 | ehli | ehli- | أَهْلِ |
5 | l-kitabi | Kitap | الْكِتَابِ |
6 | ummetun | bir topluluk vardır | أُمَّةٌ |
7 | kaimetun | ayakta duran | قَائِمَةٌ |
8 | yetlune | okuyarak | يَتْلُونَ |
9 | ayati | ayetlerini | ايَاتِ |
10 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
11 | ana'e | saatlerinde | انَاءَ |
12 | l-leyli | gece | اللَّيْلِ |
13 | ve hum | ve onlar | وَهُمْ |
14 | yescudune | secdeye kapanırlar | يَسْجُدُونَ |