Fakat Rablerine karşı gelmekten sakınanlar için, Allah katından bir konaklama yeri olarak, içinde sonsuz kalacakları, içinden ırmaklar akan cennetler vardır. Allah katında olan şeyler iyiler için daha hayırlıdır.
Ali İmran 198
Bağlantılı Ayetler: 36/54»36/58 - 39/11»39/15
« Ali İmran 197 | Ali İmran 198 | Ali İmran 199 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | lakini | fakat | لَٰكِنِ |
2 | ellezine | kimselere | الَّذِينَ |
3 | ttekav | korkan(lara) | اتَّقَوْا |
4 | rabbehum | Rablerinden | رَبَّهُمْ |
5 | lehum | vardır | لَهُمْ |
6 | cennatun | cennetler | جَنَّاتٌ |
7 | tecri | akan | تَجْرِي |
8 | min | -ndan | مِنْ |
9 | tehtiha | altları- | تَحْتِهَا |
10 | l-enharu | ırmaklar | الْأَنْهَارُ |
11 | halidine | ebedi kalacaklar | خَالِدِينَ |
12 | fiha | orada | فِيهَا |
13 | nuzulen | ağırlanacaklardır | نُزُلًا |
14 | min | مِنْ | |
15 | indi | tarafından | عِنْدِ |
16 | llahi | Allah | اللَّهِ |
17 | ve ma | bulunanlar ise | وَمَا |
18 | inde | yanında | عِنْدَ |
19 | llahi | Allah | اللَّهِ |
20 | hayrun | daha hayırlıdır | خَيْرٌ |
21 | lilebrari | iyiler için | لِلْأَبْرَارِ |