“Ey Meryem! Rabbine divan/kıyam dur. Secde et ve (O’nun huzurunda), rükû edenlerle beraber rüku et” demişlerdi.
Ali İmran 43
Bağlantılı Ayetler: 4/124»4/125 - 33/35»33/36
« Ali İmran 42 | Ali İmran 43 | Ali İmran 44 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ya meryemu | Meryem | يَا مَرْيَمُ |
2 | knuti | divan dur | اقْنُتِي |
3 | lirabbiki | Rabbine | لِرَبِّكِ |
4 | vescudi | ve secde et | وَاسْجُدِي |
5 | verkeiy | ve (huzurunda) eğil | وَارْكَعِي |
6 | mea | beraber | مَعَ |
7 | r-rakiiyne | eğilenlerle | الرَّاكِعِينَ |