Ali İmran 50

“Benden önce gelen Tevrat’ı doğrulayıcı/tasdik edici olarak ve size haram kılınan bazı şeyleri helâl kılmak için gönderildim ve Rabbiniz tarafından size, bir mucize (nübüvvetin belgelerini) de getirdim. Artık Allah’a karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin.”


Bağlantılı Ayetler: 4/171 - 5/48»5/49 - 61/6

« | Ali İmran 50 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 ve musaddikan ve doğrulayıcı olarak وَمُصَدِّقًا
2 lima şeyi لِمَا
3 beyne بَيْنَ
4 yedeyye benden önce gelen يَدَيَّ
5 mine مِنَ
6 t-tevrati Tevrat'ı التَّوْرَاةِ
7 veliuhille ve helal kılmak için وَلِأُحِلَّ
8 lekum size لَكُمْ
9 bea'de bazı بَعْضَ
10 llezi şeyleri الَّذِي
11 hurrime haram kılınan حُرِّمَ
12 aleykum size عَلَيْكُمْ
13 ve ci'tukum ve size getirdim وَجِئْتُكُمْ
14 biayetin bir mu'cize بِايَةٍ
15 min -den مِنْ
16 rabbikum Rabbiniz- رَبِّكُمْ
17 fetteku o halde korkun فَاتَّقُوا
18 llahe Allah'tan اللَّهَ
19 ve etiuni ve bana ita'at edin وَأَطِيعُونِ