SEVDİĞİNİZ şeylerden, Allah’ın tavsiye ettiği şekilde harcamadıkça, iyiliğe asla erişemezsiniz. Her ne harcarsanız Allah onu bilir.
Ali İmran 92
Bağlantılı Ayetler: 2/177 - 76/8»76/9
« Ali İmran 91 | Ali İmran 92 | Ali İmran 93 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | len | asla | لَنْ |
2 | tenalu | eremezsiniz | تَنَالُوا |
3 | l-birra | iyiliğe | الْبِرَّ |
4 | hatta | kadar | حَتَّىٰ |
5 | tunfiku | (Allah için) harcayıncaya | تُنْفِقُوا |
6 | mimma | şeylerden | مِمَّا |
7 | tuhibbune | sevdiğiniz | تُحِبُّونَ |
8 | ve ma | ve ne ki? | وَمَا |
9 | tunfiku | harcarsanız | تُنْفِقُوا |
10 | min | herhangi bir | مِنْ |
11 | şey'in | şeyden | شَيْءٍ |
12 | feinne | şüphesiz | فَإِنَّ |
13 | llahe | Allah | اللَّهَ |
14 | bihi | onu | بِهِ |
15 | alimun | bilir | عَلِيمٌ |