Elbette onlar kendi yüklerini taşıyacaklar; kendi[leri]ne yüklenilen yükleri ile beraber başka yükleri de… Elbette kıyamet günü, uydurup iftira ettikleri şeylerden de sororumlu tutulacaklardır!
Ankebut 13
Bağlantılı Ayetler: 4/85 - 33/70
« Ankebut 12 | Ankebut 13 | Ankebut 14 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | veleyehmilunne | ve onlar taşıyacaklar | وَلَيَحْمِلُنَّ |
2 | eskalehum | kendi yüklerini | أَثْقَالَهُمْ |
3 | ve eskalen | ve (başka) yükleri | وَأَثْقَالًا |
4 | mea | beraber | مَعَ |
5 | eskalihim | kendi yükleriyle | أَثْقَالِهِمْ |
6 | veleyuselunne | ve elbette sorguya çekileceklerdir | وَلَيُسْأَلُنَّ |
7 | yevme | gününde | يَوْمَ |
8 | l-kiyameti | kıyamet | الْقِيَامَةِ |
9 | amma | şeylerden | عَمَّا |
10 | kanu | oldukları | كَانُوا |
11 | yefterune | uyduruyor(lar) | يَفْتَرُونَ |