ARAF EHLİ kendilerini simalarından tanıdıkları, birtakım adamlara seslendiler ve dediler ki: “Çokluğunuz ve büyüklük taslamanız size bir fayda vermedi.
Araf 48
Bağlantılı Ayetler: 6/116 - 34/35 - 72/24 - 92/11
« Araf 47 | Araf 48 | Araf 49 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve nada | ve seslendiler | وَنَادَىٰ |
| 2 | eshabu | halkı | أَصْحَابُ |
| 3 | l-ea'rafi | A'raf | الْأَعْرَافِ |
| 4 | ricalen | birtakım adamlara | رِجَالًا |
| 5 | yea'rifunehum | tanıdıkları | يَعْرِفُونَهُمْ |
| 6 | bisimahum | yüzlerinden | بِسِيمَاهُمْ |
| 7 | kalu | dediler ki | قَالُوا |
| 8 | ma | مَا | |
| 9 | egna | hiçbir yarar sağlamadı | أَغْنَىٰ |
| 10 | ankum | size | عَنْكُمْ |
| 11 | cem'ukum | topluluğunuzun | جَمْعُكُمْ |
| 12 | ve ma | ne de | وَمَا |
| 13 | kuntum | size | كُنْتُمْ |
| 14 | testekbirune | büyüklük taslamanız | تَسْتَكْبِرُونَ |