KENDİNİ bilmeyenden başka, İbrahim’in dininden kim yüz çevirir? Andolsun, Biz İbrahim’i bu dünyada seçkin kıldık. Şüphesiz o, ahirette de iyilerdendir.
Bakara 130
Bağlantılı Ayetler: 4/125 - 16/123
« Bakara 129 | Bakara 130 | Bakara 131 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve men | ve kim ki | وَمَنْ |
| 2 | yergabu | yüz çevirir | يَرْغَبُ |
| 3 | an | عَنْ | |
| 4 | milleti | milletinden (dininden) | مِلَّةِ |
| 5 | ibrahime | İbrahim'in | إِبْرَاهِيمَ |
| 6 | illa | başka | إِلَّا |
| 7 | men | kimseen | مَنْ |
| 8 | sefihe | sefih kılan | سَفِهَ |
| 9 | nefsehu | nefsini | نَفْسَهُ |
| 10 | velekadi | Andolsun ki | وَلَقَدِ |
| 11 | stafeynahu | biz onu seçmiştik | اصْطَفَيْنَاهُ |
| 12 | fi | فِي | |
| 13 | d-dunya | dünyada | الدُّنْيَا |
| 14 | ve innehu | ve şüphesiz o | وَإِنَّهُ |
| 15 | fi | فِي | |
| 16 | l-ahirati | ahirette de | الْاخِرَةِ |
| 17 | lemine | لَمِنَ | |
| 18 | s-salihine | salihlerdendir | الصَّالِحِينَ |