“Rabbimiz! İçlerinden onlara bir elçi gönder; onlara ayetlerini okusun, onları Kitap ve Hikmet / Bilim ile (eğitim öğretime tabi tutarak) onları geliştirsin ve onları[n başlarına gelebilecek] her türlü kötülüğe karşı uyarsın. Şüphesiz Sen mutlak güç sahibisin, doğru hüküm / isâbetli karar verensin.”
Bakara 129
Bağlantılı Ayetler: 2/151 - 3/164 - 62/2
« Bakara 128 | Bakara 129 | Bakara 130 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | rabbena | Rabbimiz | رَبَّنَا |
| 2 | veb'as | gönder | وَابْعَثْ |
| 3 | fihim | onlara | فِيهِمْ |
| 4 | rasulen | bir elçi | رَسُولًا |
| 5 | minhum | kendi içlerinden | مِنْهُمْ |
| 6 | yetlu | okuyacak | يَتْلُو |
| 7 | aleyhim | kendilerine | عَلَيْهِمْ |
| 8 | ayatike | senin ayetlerini | ايَاتِكَ |
| 9 | ve yuallimuhumu | ve onlara öğretecek | وَيُعَلِّمُهُمُ |
| 10 | l-kitabe | Kitabı | الْكِتَابَ |
| 11 | velhikmete | ve hikmeti | وَالْحِكْمَةَ |
| 12 | ve yuzekkihim | ve onları temizleyecek | وَيُزَكِّيهِمْ |
| 13 | inneke | şüphesiz sensin | إِنَّكَ |
| 14 | ente | yalnız sen | أَنْتَ |
| 15 | l-azizu | Aziz olan | الْعَزِيزُ |
| 16 | l-hakimu | Hakim olan | الْحَكِيمُ |