İşte bunlar o kimseler ki; hidayete (doğru hayat tarzına) karşılık, sapıklığı (yanlış hayat tarzını) seçtiler/satın aldılar. Bu yüzden alışverişleri onlara bir kâr sağlamadı. Ve hidayete/doğru yola da gitmediler.
Bakara 16
Bağlantılı Ayetler: 2/175 - 43/36»43/37
« Bakara 15 | Bakara 16 | Bakara 17 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ulaike | işte onlar | أُولَٰئِكَ |
| 2 | ellezine | الَّذِينَ | |
| 3 | şteravu | satın aldılar | اشْتَرَوُا |
| 4 | d-delalete | sapıklığı | الضَّلَالَةَ |
| 5 | bil-huda | hidayet karşılığında | بِالْهُدَىٰ |
| 6 | fema | etmedi | فَمَا |
| 7 | rabihat | kâr | رَبِحَتْ |
| 8 | ticaratuhum | ticaretleri | تِجَارَتُهُمْ |
| 9 | ve ma | ve değildir | وَمَا |
| 10 | kanu | olanlardan | كَانُوا |
| 11 | muhtedine | doğru yolu bulan | مُهْتَدِينَ |