Muhakkak kâfir olup da (tövbe etmeden) kâfir olarak ölenlere, işte onlara Allah’ın, meleklerin ve bütün insanların lâneti vardır.
Bakara 161
Bağlantılı Ayetler: 3/85»3/89 - 5/79
« Bakara 160 | Bakara 161 | Bakara 162 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inne | doğrusu | إِنَّ |
2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
3 | keferu | inkar edip te | كَفَرُوا |
4 | ve matu | ölen | وَمَاتُوا |
5 | vehum | ve onlar | وَهُمْ |
6 | kuffarun | kafir olarak | كُفَّارٌ |
7 | ulaike | işte | أُولَٰئِكَ |
8 | aleyhim | onların üstünedir | عَلَيْهِمْ |
9 | lea'netu | la'neti | لَعْنَةُ |
10 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
11 | velmelaiketi | ve meleklerin | وَالْمَلَائِكَةِ |
12 | ve nnasi | ve insanların | وَالنَّاسِ |
13 | ecmeiyne | tüm | أَجْمَعِينَ |