Bakara 184

Oruç, sayılı günlerdedir. Sizden kim hasta ya da yolculukta olursa, tutamadığı günler sayısınca başka günlerde tutar. Oruca gücü yetmeyenler ise bir yoksula yedirerek fidye verir. Bununla birlikte, gönülden kim bir iyilik yaparsa o kendisi için daha hayırlıdır. Eğer bilirseniz oruç tutmanız sizin için daha hayırlıdır.


Bağlantılı Ayetler: 2/286 - 5/89

« | Bakara 184 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 eyyamen günlerdir أَيَّامًا
2 mea'dudatin sayılı مَعْدُودَاتٍ
3 femen kim فَمَنْ
4 kane olursa كَانَ
5 minkum sizden مِنْكُمْ
6 meridan hasta مَرِيضًا
7 ev veya أَوْ
8 ala عَلَىٰ
9 seferin seferde سَفَرٍ
10 feiddetun sayısınca tutar فَعِدَّةٌ
11 min -de مِنْ
12 eyyamin günler- أَيَّامٍ
13 uhara başka أُخَرَ
14 ve ala ve (lazımdır) وَعَلَى
15 ellezine kimselerin الَّذِينَ
16 yutikunehu ona (güç) dayanan(lar) يُطِيقُونَهُ
17 fidyetun fidye vermesi فِدْيَةٌ
18 taaamu doyuracak طَعَامُ
19 miskinin bir yoksulu مِسْكِينٍ
20 fe men artık kim فَمَنْ
21 tetavvea gönülden تَطَوَّعَ
22 hayran bir iyilik yaparsa خَيْرًا
23 fehuve o فَهُوَ
24 hayrun hayırlıdır خَيْرٌ
25 lehu kendisi için لَهُ
26 ve en ve وَأَنْ
27 tesumu oruç tutmanız تَصُومُوا
28 hayrun daha hayırlıdır خَيْرٌ
29 lekum sizin için لَكُمْ
30 in eğer إِنْ
31 kuntum siz كُنْتُمْ
32 tea'lemune bilirseniz تَعْلَمُونَ