GÖKLERDEKİ herşey, yerdeki herşey Allah’ındır. İçinizdekini açığa vursanız da, gizleseniz de Allah sizi, onunla sorguya çeker de dilediğini (iyileri) bağışlar, dilediğine (kötülere) azap eder. Allah’ın gücü herşeye hakkıyla yeter.
Bakara 284
Bağlantılı Ayetler: 2/235 - 3/29 - 13/10 - 40/19 - 100/10
« Bakara 283 | Bakara 284 | Bakara 285 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | lillahi | Allah'ındır | لِلَّهِ |
2 | ma | ne | مَا |
3 | fi | varsa | فِي |
4 | s-semavati | göklerde | السَّمَاوَاتِ |
5 | ve ma | ve ne | وَمَا |
6 | fi | varsa | فِي |
7 | l-erdi | yerde | الْأَرْضِ |
8 | ve in | ve eğer | وَإِنْ |
9 | tubdu | açıklasanız da | تُبْدُوا |
10 | ma | şeyi | مَا |
11 | fi | فِي | |
12 | enfusikum | içlerinizdeki | أَنْفُسِكُمْ |
13 | ev | veya | أَوْ |
14 | tuhfuhu | gizleseniz de | تُخْفُوهُ |
15 | yuhasibkum | sizi hesaba çeker | يُحَاسِبْكُمْ |
16 | bihi | onunla | بِهِ |
17 | llahu | Allah | اللَّهُ |
18 | feyegfiru | bağışlar | فَيَغْفِرُ |
19 | limen | kimseyi | لِمَنْ |
20 | yeşa'u | dilediği | يَشَاءُ |
21 | ve yuazzibu | azabeder | وَيُعَذِّبُ |
22 | men | kimseyi | مَنْ |
23 | yeşa'u | dilediği | يَشَاءُ |
24 | vallahu | Allah | وَاللَّهُ |
25 | ala | عَلَىٰ | |
26 | kulli | her | كُلِّ |
27 | şey'in | şeye | شَيْءٍ |
28 | kadirun | kadirdir | قَدِيرٌ |