EY İSRAİLOĞULLARI! Size verdiğim nimetimi hatırlayın, size bağışladığım o nimetleri! Bana verdiğiniz sözü yerine getirin ki, Ben de size verdiğim sözü yerine getireyim. Ve yalnız Benden korkun!..
Bakara 40
Bağlantılı Ayetler: 5/20 - 14/5
« Bakara 39 | Bakara 40 | Bakara 41 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ya beni | oğulları | يَا بَنِي |
| 2 | israile | İsrail | إِسْرَائِيلَ |
| 3 | zkuru | hatırlayın | اذْكُرُوا |
| 4 | nia'metiye | ni'metleri | نِعْمَتِيَ |
| 5 | lleti | o ki; | الَّتِي |
| 6 | en'amtu | ni'metlendirdim | أَنْعَمْتُ |
| 7 | aleykum | sizleri | عَلَيْكُمْ |
| 8 | ve evfu | ve tutun | وَأَوْفُوا |
| 9 | biahdi | bana verdiğiniz sözü | بِعَهْدِي |
| 10 | ufi | ben de tutayım | أُوفِ |
| 11 | biahdikum | size verdiğim sözü | بِعَهْدِكُمْ |
| 12 | ve iyyaye | ve sadece benden | وَإِيَّايَ |
| 13 | ferhebuni | korkun | فَارْهَبُونِ |