İnsanlara iyiliği emredip de kendinizi (bundan beri / uzak / ayrı tutup) unutuyor musunuz? Sizler Kitabı (Tevrat’ı) da takip edip / okuyup duruyorsunuz! Halâ anlamayacak mısınız?
Bakara 44
Bağlantılı Ayetler: 3/188 21/10 61/2 61/3
« Bakara 43 | Bakara 44 | Bakara 45 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ete'murune | emir mi ediyorsunuz | أَتَأْمُرُونَ |
2 | n-nase | insanlara | النَّاسَ |
3 | bil-birri | iyiliği | بِالْبِرِّ |
4 | ve tensevne | unutuyorsunuz da | وَتَنْسَوْنَ |
5 | enfusekum | kendinizi | أَنْفُسَكُمْ |
6 | veentum | ve siz | وَأَنْتُمْ |
7 | tetlune | okuduğunuz halde | تَتْلُونَ |
8 | l-kitabe | Kitabı | الْكِتَابَ |
9 | efela | hâlâ | أَفَلَا |
10 | tea'kilune | aklınızı kullanmıyor musunuz? | تَعْقِلُونَ |