Bakara 68

Onlar: “(Madem öyle) bizim için Rabbine dua et de, onun nasıl bir sığır olduğunu bize açıklasın” dediler. (Musa) şöyle dedi: “Rabbim diyor ki, o; ne yaşlı, ne körpe, ikisi arası bir sığırdır. Haydi emrolunduğunuz işi yapın.”


Bağlantılı Ayetler: 2/67 2/71 17/101

« | Bakara 68 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 kalu dediler قَالُوا
2 d'u du'a et ادْعُ
3 lena bizim için لَنَا
4 rabbeke Rabbine رَبَّكَ
5 yubeyyin açıklasın يُبَيِّنْ
6 lena bize لَنَا
7 ma ne olduğunu مَا
8 hiye onun هِيَ
9 kale dedi ki قَالَ
10 innehu şüphesiz O إِنَّهُ
11 yekulu diyor ki يَقُولُ
12 inneha gerçekten o إِنَّهَا
13 bekaratun bir inektir بَقَرَةٌ
14 la olmayan لَا
15 faridun yaşlı فَارِضٌ
16 ve la ve olmayan وَلَا
17 bikrun körpe بِكْرٌ
18 avanun orta yaşlı عَوَانٌ
19 beyne arasında بَيْنَ
20 zalike bunun ذَٰلِكَ
21 fef'alu haydi yapın فَافْعَلُوا
22 ma şeyi مَا
23 tu'merune size emredilen تُؤْمَرُونَ