ONLAR bir ticaret veya bir oyun eğlence gördükleri zaman, hemen dağılıp ona koştular ve seni ayakta bıraktılar. De ki: “Allah’ın yanında bulunan, eğlence ve ticaretten daha hayırlıdır. Allah rızık dağıtanların en hayırlısıdır.”
Cuma 11
Bağlantılı Ayetler: 11/6 - 18/46 - 20/131 - 34/39
« Cuma 10 | Cuma 11 | Münafikun 1 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve iza | zaman | وَإِذَا |
| 2 | raev | gördükleri | رَأَوْا |
| 3 | ticaraten | bir ticaret | تِجَارَةً |
| 4 | ev | veya | أَوْ |
| 5 | lehven | eğlence | لَهْوًا |
| 6 | nfeddu | dağılıp | انْفَضُّوا |
| 7 | ileyha | ona giderler | إِلَيْهَا |
| 8 | ve terakuke | ve seni bırakırlar | وَتَرَكُوكَ |
| 9 | kaimen | ayakta | قَائِمًا |
| 10 | kul | de ki | قُلْ |
| 11 | ma | bulunan | مَا |
| 12 | inde | yanında | عِنْدَ |
| 13 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 14 | hayrun | hayırlıdır | خَيْرٌ |
| 15 | mine | -den | مِنَ |
| 16 | llahvi | eğlence- | اللَّهْوِ |
| 17 | ve mine | ve | وَمِنَ |
| 18 | t-ticarati | ticaretten | التِّجَارَةِ |
| 19 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
| 20 | hayru | en hayırlısıdır | خَيْرُ |
| 21 | r-razikine | rızık verenlerin | الرَّازِقِينَ |