Onlara bir ayet geldiği zaman, dediler ki: “Kesinlikle inanmayacağız; Allah’ın elçilerine verilen şeyin benzeri, bize de verilmedikçe!” Allah risâletini / elçiliğini kime vereceğini daha iyi bilir! Allah katında, suç işleyen kişilere bir alçalma ve hile yapmış olmaları yüzünden, şiddetli bir azap isabet edecektir.
Enam 124
Bağlantılı Ayetler: 21/5 21/6 28/48 41/45 46/10
« Enam 123 | Enam 124 | Enam 125 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve iza | ve zaman | وَإِذَا |
| 2 | ca'ethum | onlara geldiği | جَاءَتْهُمْ |
| 3 | ayetun | bir ayet | ايَةٌ |
| 4 | kalu | dediler | قَالُوا |
| 5 | len | لَنْ | |
| 6 | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | نُؤْمِنَ |
| 7 | hatta | kadar | حَتَّىٰ |
| 8 | nu'ta | bize verilinceye | نُؤْتَىٰ |
| 9 | misle | aynısı | مِثْلَ |
| 10 | ma | مَا | |
| 11 | utiye | verilenin | أُوتِيَ |
| 12 | rusulu | elçilerine | رُسُلُ |
| 13 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 14 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 15 | ea'lemu | daha iyi bilir | أَعْلَمُ |
| 16 | haysu | yeri | حَيْثُ |
| 17 | yec'alu | koyacağı | يَجْعَلُ |
| 18 | risaletehu | mesajını | رِسَالَتَهُ |
| 19 | seyusibu | erişecektir | سَيُصِيبُ |
| 20 | ellezine | kimselere | الَّذِينَ |
| 21 | ecramu | suç işleyen(lere) | أَجْرَمُوا |
| 22 | sagarun | bir aşağılık | صَغَارٌ |
| 23 | inde | katında | عِنْدَ |
| 24 | llahi | Allah | اللَّهِ |
| 25 | ve azabun | ve bir azab | وَعَذَابٌ |
| 26 | şedidun | çetin | شَدِيدٌ |
| 27 | bima | karşı | بِمَا |
| 28 | kanu | (yaptıkları) | كَانُوا |
| 29 | yemkurune | hilelerine | يَمْكُرُونَ |