Böylece (helak edilen) her kentin ileri gelenleri, oranın suçluları oldular, orada hile yaptılar! Oysa onlar, kendilerinden başkasına hile yapamadılar, ama farkında değiller!
Enam 123
Bağlantılı Ayetler: 8/30 - 17/16 - 21/70 - 27/48»27/51 - 52/42
« Enam 122 | Enam 123 | Enam 124 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve kezalike | ve böylece | وَكَذَٰلِكَ |
2 | cealna | yaptık | جَعَلْنَا |
3 | fi | فِي | |
4 | kulli | her | كُلِّ |
5 | karyetin | kentin | قَرْيَةٍ |
6 | ekabira | büyüklerini | أَكَابِرَ |
7 | mucrimiha | (oranın) suçluları | مُجْرِمِيهَا |
8 | liyemkuru | tuzak kursunlar diye | لِيَمْكُرُوا |
9 | fiha | orada | فِيهَا |
10 | ve ma | (oysa) | وَمَا |
11 | yemkurune | onlar tuzak kurmazlar | يَمْكُرُونَ |
12 | illa | başkasına | إِلَّا |
13 | bienfusihim | kendilerinden | بِأَنْفُسِهِمْ |
14 | ve ma | وَمَا | |
15 | yeş'urune | ama farkında değillerdir | يَشْعُرُونَ |