(GERÇEĞİ inkâr edenlere) de ki: “Ben Allah’tan başka yalvardıklarınıza kulluk etmekten men edildim.” De ki: “Ben sizin ihtirâslarınıza / arzularınıza uymam, çünkü o taktirde sapıtmış olurum ve doğru yolda gidenlerden olmamış olurum.”
Enam 56
Bağlantılı Ayetler: 6/71 6/72 7/37 28/50 40/20
« Enam 55 | Enam 56 | Enam 57 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kul | de ki | قُلْ |
| 2 | inni | elbette ben | إِنِّي |
| 3 | nuhitu | men'olundum | نُهِيتُ |
| 4 | en | أَنْ | |
| 5 | ea'bude | tapmaktan | أَعْبُدَ |
| 6 | ellezine | الَّذِينَ | |
| 7 | ted'une | yalvardıklarınıza | تَدْعُونَ |
| 8 | min | مِنْ | |
| 9 | duni | başka | دُونِ |
| 10 | llahi | Allah'tan | اللَّهِ |
| 11 | kul | de ki | قُلْ |
| 12 | la | لَا | |
| 13 | ettebiu | ben uymam | أَتَّبِعُ |
| 14 | ehva'ekum | sizin keyiflerinize | أَهْوَاءَكُمْ |
| 15 | kad | çünkü | قَدْ |
| 16 | deleltu | sapıtmış olurum | ضَلَلْتُ |
| 17 | izen | o takdirde | إِذًا |
| 18 | ve ma | ve olmam | وَمَا |
| 19 | ena | ben | أَنَا |
| 20 | mine | مِنَ | |
| 21 | l-muhtedine | yola gelenlerden | الْمُهْتَدِينَ |