Ve eğer onlardan (iddia ettikleri melek veya elçilerden) biri: “O’nun (Allah’ın) yanı sıra ben de bir ilâhım” diyecek olsaydı mutlaka onu cehennemle cezalandırırdık. (Çünkü) Biz, zalimleri böyle cezalandırırız.
Enbiya 29
Bağlantılı Ayetler: 3/79 5/116 5/117 7/6
« Enbiya 28 | Enbiya 29 | Enbiya 30 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve men | ve her kim | وَمَنْ |
2 | yekul | derse | يَقُلْ |
3 | minhum | onlardan | مِنْهُمْ |
4 | inni | ben | إِنِّي |
5 | ilahun | bir tanrıyım | إِلَٰهٌ |
6 | min | مِنْ | |
7 | dunihi | O'ndan başka | دُونِهِ |
8 | fezalike | böylece | فَذَٰلِكَ |
9 | neczihi | onu cezalandırırız | نَجْزِيهِ |
10 | cehenneme | cehennemle | جَهَنَّمَ |
11 | kezalike | böyle | كَذَٰلِكَ |
12 | neczi | biz cezalandırırız | نَجْزِي |
13 | z-zalimine | zalimleri | الظَّالِمِينَ |