Allah onlarda bir hayır (hakka yöneliş) olduğunu bilseydi, elbette onların işitmelerine yardım ederdi. Onlarda yöneliş olmadığı için işitseler bile, mutlaka yine yüz çevirerek dönüp giderlerdi.
Enfal 23
Bağlantılı Ayetler: 2/75»2/76 - 7/132 - 28/56
« Enfal 22 | Enfal 23 | Enfal 24 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | velev | şayet | وَلَوْ |
2 | alime | bilseydi | عَلِمَ |
3 | llahu | Allah | اللَّهُ |
4 | fihim | onlarda vardır | فِيهِمْ |
5 | hayran | bir iyilik | خَيْرًا |
6 | leesmeahum | elbette onlara işittirirdi | لَأَسْمَعَهُمْ |
7 | velev | şayet | وَلَوْ |
8 | esmeahum | onlara işittirseydi de | أَسْمَعَهُمْ |
9 | letevellev | yine dönerlerdi | لَتَوَلَّوْا |
10 | vehum | onlar | وَهُمْ |
11 | mua'ridune | aldırmayarak | مُعْرِضُونَ |