ONLARA (müşrik kâfirlere) karşı ayetlerimiz okunduğu zaman; “Duyduk, istesek biz de bunun benzerini elbette söyleriz. Bu, eskilerin masallarından başka bir şey değildir” dediler.
Enfal 31
Bağlantılı Ayetler: 6/25 16/24 25/5 27/68 83/13
« Enfal 30 | Enfal 31 | Enfal 32 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve iza | zaman | وَإِذَا |
| 2 | tutla | okunduğu | تُتْلَىٰ |
| 3 | aleyhim | onlara | عَلَيْهِمْ |
| 4 | ayatuna | ayetlerimiz | ايَاتُنَا |
| 5 | kalu | dediler | قَالُوا |
| 6 | kad | muhakkak | قَدْ |
| 7 | semia'na | İşittik | سَمِعْنَا |
| 8 | lev | şayet | لَوْ |
| 9 | neşa'u | istesek | نَشَاءُ |
| 10 | lekulna | biz de söyleriz | لَقُلْنَا |
| 11 | misle | gibisini | مِثْلَ |
| 12 | haza | bunun | هَٰذَا |
| 13 | in | إِنْ | |
| 14 | haza | bu | هَٰذَا |
| 15 | illa | ancak | إِلَّا |
| 16 | esatiru | masallarındandır | أَسَاطِيرُ |
| 17 | l-evveline | evvelkilerin | الْأَوَّلِينَ |