Allah; pis olanı temizden ayırır, pis olanların hepsini, birbiri üstüne koyup yığarak cehenneme koyar. İşte onlar ziyana uğrayanların ta kendileridir.
Enfal 37
Bağlantılı Ayetler: 9/28 - 9/95 - 7/149 - 40/85 - 58/19
« Enfal 36 | Enfal 37 | Enfal 38 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | liyemiyze | ayıklasın diye | لِيَمِيزَ |
| 2 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 3 | l-habise | murdarı | الْخَبِيثَ |
| 4 | mine | مِنَ | |
| 5 | t-tayyibi | temizden | الطَّيِّبِ |
| 6 | ve yec'ale | ve koyup | وَيَجْعَلَ |
| 7 | l-habise | bütün murdarları | الْخَبِيثَ |
| 8 | bea'dehu | birini | بَعْضَهُ |
| 9 | ala | üzerine | عَلَىٰ |
| 10 | bea'din | diğerinin | بَعْضٍ |
| 11 | fe yerkumehu | yığsın da | فَيَرْكُمَهُ |
| 12 | cemian | hepsini | جَمِيعًا |
| 13 | fe yec'alehu | atsın | فَيَجْعَلَهُ |
| 14 | fi | فِي | |
| 15 | cehenneme | cehenneme | جَهَنَّمَ |
| 16 | ulaike | işte | أُولَٰئِكَ |
| 17 | humu | onlardır | هُمُ |
| 18 | l-hasirune | ziyana uğrayanlar | الْخَاسِرُونَ |