İman edip hicret eden ve Allah yolunda (saldırganlara karşı) cihat edenler ve (muhacirleri) barındırıp (onlara) yardım edenler var ya; işte onlar, gerçek müminlerdir. Onlar için bir bağışlanma ve bol bir rızık vardır.
Enfal 74
Bağlantılı Ayetler: 3/195 - 4/97 - 4/100 - 8/2»8/3 - 9/40 - 22/58»22/59
« Enfal 73 | Enfal 74 | Enfal 75 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | vellezine | onlar ki | وَالَّذِينَ |
2 | amenu | inandılar | امَنُوا |
3 | ve haceru | ve hicret ettiler | وَهَاجَرُوا |
4 | ve cahedu | ve savaştılar | وَجَاهَدُوا |
5 | fi | فِي | |
6 | sebili | yolunda | سَبِيلِ |
7 | llahi | Allah | اللَّهِ |
8 | vellezine | ve onlar ki | وَالَّذِينَ |
9 | avev | barındırdılar | اوَوْا |
10 | ve nesaru | ve yardım ettiler | وَنَصَرُوا |
11 | ulaike | işte | أُولَٰئِكَ |
12 | humu | onlardır | هُمُ |
13 | l-mu'minune | mü'minler | الْمُؤْمِنُونَ |
14 | hakkan | gerçek | حَقًّا |
15 | lehum | onlar için vardır | لَهُمْ |
16 | megfiratun | bağışlanma | مَغْفِرَةٌ |
17 | ve rizkun | ve rızık | وَرِزْقٌ |
18 | kerimun | bol | كَرِيمٌ |