Hani onlara önlerinden ve arkalarından; “Yalnız Allah’a kulluk edin” diye elçiler geldiği vakit dediler ki: “Eğer Rabbimiz dileseydi, elbette melekler indirirdi! Şüphesiz biz, sizin gönderildiğiniz şeyi, inkâr edicileriz / tanımayanlarız.”
Fussilet 14
Bağlantılı Ayetler: 7/101 7/102 30/47 17/94 17/95
« Fussilet 13 | Fussilet 14 | Fussilet 15 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | iz | hani | إِذْ |
| 2 | ca'ethumu | onlara gelmişti | جَاءَتْهُمُ |
| 3 | r-rusulu | elçiler | الرُّسُلُ |
| 4 | min | -nden | مِنْ |
| 5 | beyni | بَيْنِ | |
| 6 | eydihim | önleri- | أَيْدِيهِمْ |
| 7 | ve min | ve | وَمِنْ |
| 8 | halfihim | arkalarından | خَلْفِهِمْ |
| 9 | ella | sakın | أَلَّا |
| 10 | tea'budu | kulluk etmeyin | تَعْبُدُوا |
| 11 | illa | başkasına | إِلَّا |
| 12 | llahe | Allah'tan | اللَّهَ |
| 13 | kalu | dediler | قَالُوا |
| 14 | lev | şayet | لَوْ |
| 15 | şa'e | dileseydi | شَاءَ |
| 16 | rabbuna | Rabbimiz | رَبُّنَا |
| 17 | leenzele | elbette indirirdi | لَأَنْزَلَ |
| 18 | melaiketen | melekler | مَلَائِكَةً |
| 19 | feinna | elbette biz | فَإِنَّا |
| 20 | bima | şeyi (mesajı) | بِمَا |
| 21 | ursiltum | gönderildiğiniz | أُرْسِلْتُمْ |
| 22 | bihi | onunla | بِهِ |
| 23 | kafirune | tanımıyoruz | كَافِرُونَ |