DE Kİ: “Gördünüz mü? Ya o (Kur’an), Allah katından ise; sonra siz onun (gerçek olduğunu bildiğiniz halde) üstünü örtmüş/gizlemiş/inkâr etmişseniz, haktan/gerçeklerden çok uzak bir ayrılığa düşen o kimseden, daha sapık kim olabilir?”
Fussilet 52
Bağlantılı Ayetler: 10/37 - 11/13»11/14
« Fussilet 51 | Fussilet 52 | Fussilet 53 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kul | de ki | قُلْ |
2 | eraeytum | gördünüz mü ki | أَرَأَيْتُمْ |
3 | in | eğer (Kur'an) | إِنْ |
4 | kane | ise | كَانَ |
5 | min | -ndan | مِنْ |
6 | indi | tarafı- | عِنْدِ |
7 | llahi | Allah | اللَّهِ |
8 | summe | sonra | ثُمَّ |
9 | kefertum | siz de inkar etmişseniz | كَفَرْتُمْ |
10 | bihi | onu | بِهِ |
11 | men | kim olabilir? | مَنْ |
12 | edellu | daha sapık | أَضَلُّ |
13 | mimmen | kimseden | مِمَّنْ |
14 | huve | o | هُوَ |
15 | fi | فِي | |
16 | şikakin | bir ayrılığa düşen | شِقَاقٍ |
17 | beiydin | uzak | بَعِيدٍ |