BEDENCE gelişmiş / olgunlaşmış (kesime uygun) hayvanları da sizin için Allah’a kulluğun simgelerinden / nişânelerinden kıldık. Sizin için onlarda hayır / pek çok yarar vardır. Onlar saf saf sıralanmış dururken (Hac zamanı / günlerinde Kâbe’yi ziyaret edenlere ziyafet vermek için onları keseceğiniz zaman) üzerlerine Allah’ın adını anın. Yanları üzerlerine düşüp canları çıkınca onlardan siz de yiyin, istemeyen fakire de istemek zorunda kalan fakire de yedirin. Şükredesiniz diye onları böylece sizin hizmetinize verdik.
Hac 36
Bağlantılı Ayetler: 6/142 16/7 22/28 36/71 36/73 40/79 40/80
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velbudne | kurbanlık develeri | وَالْبُدْنَ |
| 2 | cealnaha | yaptık | جَعَلْنَاهَا |
| 3 | lekum | sizin için | لَكُمْ |
| 4 | min | -nden | مِنْ |
| 5 | şeaairi | işaretleri- | شَعَائِرِ |
| 6 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 7 | lekum | sizin için vardır | لَكُمْ |
| 8 | fiha | onlarda | فِيهَا |
| 9 | hayrun | hayır | خَيْرٌ |
| 10 | fezkuru | anın (da boğazlayın) | فَاذْكُرُوا |
| 11 | isme | adını | اسْمَ |
| 12 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 13 | aleyha | üzerlerine | عَلَيْهَا |
| 14 | savaffe | (kurban için) sıra halinde dururlarken | صَوَافَّ |
| 15 | fe iza | zaman | فَإِذَا |
| 16 | vecebet | düştüğünde | وَجَبَتْ |
| 17 | cunubuha | yanları üzerine (canları çıkınca) | جُنُوبُهَا |
| 18 | fekulu | yeyin | فَكُلُوا |
| 19 | minha | onlardan | مِنْهَا |
| 20 | ve et'imu | ve yedirin | وَأَطْعِمُوا |
| 21 | l-kania | kanaat edip isteyemeyene | الْقَانِعَ |
| 22 | velmua'terra | ve isteyene | وَالْمُعْتَرَّ |
| 23 | kezalike | işte böyle | كَذَٰلِكَ |
| 24 | sehharnaha | onları boyun eğdirdi | سَخَّرْنَاهَا |
| 25 | lekum | size | لَكُمْ |
| 26 | leallekum | umulur ki | لَعَلَّكُمْ |
| 27 | teşkurune | şükredersiniz | تَشْكُرُونَ |